L'Atlàntida, volumen 1, número 1, 15 de mayo de 1896
L’Atlàntida (Atlántida) es una revista literaria en catalán. Comenzó a publicarse casi 20 años después de la aparición del gran poema épico catalán homónimo. El autor, Jacinto Verdaguer, recibió...
View ArticleMisa de Barcelona. Ars nova
A mediados del siglo XIV, juglares y cantantes extranjeros al servicio de la casa real de Cataluña-Aragón introdujeron nuevos estilos musicales en el país. Durante los reinados de Pedro IV de Aragón...
View ArticleCompendio sobre el arte de la aritmética
Suma de la art de arismetica (Compendio sobre el arte de la aritmética) es la primera obra de aritmética impresa en la península Ibérica y, posiblemente, la segunda en Europa. Poco se sabe sobre el...
View ArticleLuz, volumen 1, número 1, 15 de noviembre de 1897
La revista literaria y de arte Luz, publicada en 18 números entre mediados de noviembre de 1897 y finales de diciembre de 1898, representó una expresión de la innovadora fuerza de los modernistas,...
View ArticleCanto espiritual
«Cant espiritual» (Canto espiritual) apareció en febrero de 1911 en el libro Seqüències (Secuencias), publicado por Tipografia L’Avenç en Barcelona. El poema fue muy influyente en Cataluña y es uno de...
View ArticleHomilías de Orgañá
Este breve manuscrito, escrito con toda probabilidad por un sacerdote en la ciudad de Orgañá, en el centro norte de Cataluña, alrededor 1203-1204, contiene seis homilías destinadas a preparar a los...
View ArticleLibro de las mujeres
Francesc Eiximenis (circa 1340-1409) fue un monje franciscano y un escritor prolífico. Estudió en Cataluña, Oxford, Toulouse y, probablemente, París. Se lo consideraba un prestigioso intelectual, y...
View ArticleSelecciones de «Suite Iberia»
Isaac Albéniz (1860−1909) fue el primer compositor en valorar y promover la música española como música universal, más allá de la esfera nacional. Iberia, un conjunto de 12 composiciones para piano...
View ArticleCancionero de Barcelona
Las fuentes musicales que nos han quedado del Renacimiento son, en su mayoría, colecciones de canciones polifónicas, obras que recogen el repertorio de la época y que dan testimonio de la confluencia...
View Article13 de enero de 889. Consagración
En el siglo IX, el castillo de Tona, situado en la plana de Vic, en el este de Cataluña, servía como protección del territorio circundante y defensa ante posibles ataques sarracenos durante la lucha...
View ArticleTango del automóvil
«Tango del automóvil» es un disco de 7 pulgadas (17,78 centímetros) de diámetro, grabado en un lado. En la parte posterior, se lee la inscripción «Reproducido en Hannover», donde la Gramophone Company...
View ArticleMúsica para la fiesta de San Jorge
Durante la sesión de 1432 de la Corte General del Principado de Cataluña, que se llevó a cabo en Barcelona, se dispuso la construcción de una capilla a san Jorge en el Palau de la Diputació del...
View ArticleCinco libros de poemas del poeta real laureado húngaro, el maestro Ján Bocatius
M. Ioannis Bocatii Poëtӕ Laureati Cӕʃarei Hvngaridos Libri Poematvm V (Cinco libros de poemas del poeta real laureado húngaro, el maestro Ján Bocatius) es una colección de poemas ocasionales en latín,...
View ArticlePasión del venerable Señor para el convento de Žilina (Pasión de Žilina)
Passionale Domini Venerabilis Conventvs Solnensis (Pasión del venerable Señor para el convento de Žilina), usualmente conocida como Pasión de Žilina, contiene una serie de obras musicales manuscritas....
View ArticleSinfonía en do mayor, número 48 (sinfonía María Teresa), de Haydn
Aquí se presenta una transcripción manuscrita de la Sinfonía número 48, usualmente conocida como María Teresa, de Joseph Haydn (1732-1809). No se conserva el original de puño y letra de Haydn; este...
View ArticleCatecismo, es decir, una breve descripción y una exposición de los temas más...
Katechysmus, To geʃt: Kratičke obʃazenij a wyklad přednich Cžlankůw Wyrij a Náboženʃtwij Křestianského čemuž ʃe Lidé Křestianʃʃtij a zwlaʃʃte Dijtky w Sʃkolách počátečné wyvčugij (Catecismo, es decir,...
View ArticleCarta de Mahatma Gandhi dirigida al eslovaco Dušan Makovický
Aquí se presenta una carta de Mahatma Gandhi (1869-1948) que recibió Dušan Makovický (1866-1921), un eslovaco que fue el secretario y médico personal del novelista ruso, el conde León Tolstói...
View ArticleSonetos sangrientos
Krvavé sonety (Sonetos sangrientos) es una colección de 32 sonetos de Pavol Országh Hviezdoslav (1849-1921), seudónimo del poeta, escritor y abogado eslovaco Pavol Országh. Fue un escritor importante y...
View ArticleRetrato de Milan Rastislav Štefánik
Aquí se muestra un retrato del joven Milan Rastislav Štefánik (1880-1919), político, astrónomo y general del Ejército francés de origen eslovaco. En París en 1916, junto con los líderes políticos...
View ArticleNotas y extractos taquigráficos, de Martin Kukučín
Estas notas y extractos taquigráficos son de puño y letra de Martin Kukučín, seudónimo de Matej Bencúr (1860-1928), importante representante del realismo literario eslovaco. Trabajó como médico en...
View Article