Clik here to view.
Correspondencia entre los maestros de la elocuencia
Rasa’il al-bulagha’ (Correspondencia entre los maestros de la elocuencia) es una recopilación epistolar clásica, a cargo de Muhammad Kurd ‘Ali, reconocido como la autoridad moderna en lengua árabe. Se...
View ArticleClik here to view.
El tratamiento para el alma, el refinamiento de los modales y la renuncia a...
Mudawat al-nafus wa tahdhib al-akhlaq wa al-zuhd fi-al-radha’il (El tratamiento para el alma, el refinamiento de los modales y la renuncia a los vicios) es una colección de ensayos sobre varias...
View ArticleClik here to view.
Excelencia en las artes retóricas
Al-Khawāṭir al-ḥisān fī al-ma‘ānī wa-al-bayān (Excelencia en las artes retóricas) es una introducción a los elementos de la composición árabe, dirigida a estudiantes. La obra hace hincapié en la...
View ArticleClik here to view.
Comentario sobre Los cuarenta hadices sagrados, de Nawawi
Hashiyah ‘ala al-‘Arba’in al-Nawawiyah fi al-ahadith al-qudsiyah (Comentario sobre Los cuarenta hadices sagrados, de Nawawi) es una colección de comentarios de ‘Abd Allah al-Nabarawi, el erudito...
View ArticleClik here to view.
El memorial conocido como la mayor pradera de flores
Tadhkirah-i gulzār-i Aʿẓam (El memorial conocido como la mayor pradera de flores)es un compendio biográfico de poetas y sus obras. Pertenece al género tadhkira (memorial) de la literatura persa e...
View ArticleClik here to view.
Legislación relativa a los procedimientos del Gobierno y la imposición de...
Qānūn-i kārguz̲ārī dar muʻāmalāt-i ḥukūmatī wa taʻayyun-i jarāyim wa siyāsāt (Legislación relativa a los procedimientos del Gobierno y a la imposición de sanciones y compensaciones) es el primer manual...
View ArticleClik here to view.
El sol del día, volumen 1, número 7, diciembre de 1873
Shams al-nahār (El sol del día) es el primer periódico impreso publicado en Afganistán. Está escrito en idioma darí. El gobernante afgano Sher ʻAlī Khān (que reinó en 1863-1866 y en 1868-1879)...
View ArticleClik here to view.
Al otro lado de la frontera, o pathanes y baluchis
Al otro lado de la frontera, o pathanes y baluchis es una obra de descripción etnográfica de Edward Emmerson Oliver, un escritor inglés poco conocido. Describe las tribus afganas y baluchis que...
View ArticleClik here to view.
La guerra afgana, 1838-1842, según lo registrado en el diario y la...
Augustus Abbott (1804-1867) era el mayor de cinco hermanos, todos los cuales se distinguieron como soldados británicos. Se unió al Ejército a los 15 años y prestó servicio hasta retirarse en 1859 con...
View ArticleClik here to view.
Escenas y aventuras en Afganistán
Escenas y aventuras en Afganistán es el relato personal de un soldado del Ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales respecto de sus experiencias durante la primera guerra anglo-afgana...
View ArticleClik here to view.
El sol del día, volumen 1, número 9, enero de 1874
Shams al-nahār (El sol del día) es el primer periódico impreso publicado en Afganistán. Está escrito en idioma darí. El gobernante afgano Sher ʻAlī Khān (que reinó en 1863-1866 y en 1868-1879)...
View ArticleClik here to view.
La primera guerra afgana y sus causas
Sir Henry Marion Durand (1812-1871) fue un oficial del Ejército británico y administrador colonial que participó en las primeras etapas de la primera guerra afgana (1838-1842), sobre la cual después...
View ArticleClik here to view.
Hojas de un álbum de recortes afgano: experiencias de un funcionario inglés y...
Ernest Thornton fue un funcionario inglés y gerente industrial. En 1892, el gobernante de Afganistán, Amir ʻAbd al-Rahman Khān (reinó entre 1880 y 1901), lo contrató para establecer una curtiembre y...
View ArticleClik here to view.
La brigada de Sale en Afganistán, con un relato de la toma y la defensa de...
Este libro es un relato elogioso a las acciones de la Primera Brigada de Bengala, al mando del coronel Robert Henry Sale (1782-1845), en la primera guerra anglo-afgana (1838-1842). La guerra comenzó...
View ArticleClik here to view.
La frontera afgana
George Campbell (1824-1892) tuvo una larga carrera como administrador en la India, que visitó por primera vez en 1843 al servicio de la Compañía de las Indias Orientales. Con el tiempo, llegó a ser...
View ArticleClik here to view.
Historia de Afganistán: libro de texto oficial para el examen de...
Tārīkh-i-Afghānistān (Historia de Afganistán) es una traducción al pastún del libro de G. B. Malleson, Historia de Afganistán, desde el período más antiguo hasta el estallido de la guerra de 1878...
View ArticleClik here to view.
Venta de artículos de lana y producción de lana. Venta de cuerdas
La fotografía proviene de la parte de los oficios (o económica) del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la...
View ArticleClik here to view.
Venta de artículos de lana y producción de lana. Telar para fabricar...
La fotografía proviene de la parte de los oficios (o económica) del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la...
View ArticleClik here to view.
Venta de artículos de lana y producción de lana. Telar para tejer cuerdas
La fotografía proviene de la parte de los oficios (o económica) del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la...
View ArticleClik here to view.
Producción de seda. Hombre realizando un bordado en seda
La fotografía proviene de la parte de los oficios (o económica) del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la...
View Article