Escenas y aventuras en Afganistán es el relato personal de un soldado del Ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales respecto de sus experiencias durante la primera guerra anglo-afgana (1838-1842). El autor, el sargento mayor William Taylor, narra la marcha de su regimiento desde las cercanías de Bombay, en la India, hasta las fronteras de Afganistán. En el prefacio afirma: «Este es el relato simple y directo de un soldado, más acostumbrado a manejar la espada que la pluma...». Los hechos se desarrollan entre 1838 y 1839. Según su relato, las fuerzas británicas fueron despachadas a Afganistán para proteger las posesiones de la Compañía de las Indias Orientales «de las intrigas y agresiones de Persia», una explicación que se desvía del objetivo real de la invasión. Si bien la expansión persa influenció el planteamiento estratégico británico, el hecho de que Gran Bretaña percibiera ambiciones por parte del Imperio ruso fue el desencadenante real de la ocupación británica de Kabul, el derrocamiento del líder afgano Dōst Moḥammad Khān y, finalmente, la instauración de un emir más fácil de manipular, Shah Shujāʻ (circa 1780-1842). El regimiento de Taylor pasó poco o nada de tiempo en Afganistán. Su relato narra la marcha desde el norte de Bombay, a través de la provincia de Sind, hasta las fronteras de lo que hoy es Beluchistán, Pakistán. Taylor describe la vida en el campamento militar y los frecuentes acercamientos, más o menos pacíficos, a la población local. Intercala relatos de caza y pesca con observaciones sobre bodas y compras en los mercados, entre otras escenas y actividades. La publicación, que se reimprimió varias veces, fue editada por primera vez en 1842 y gozó de popularidad como libro de viajes. Aquí se presenta la edición de 1847, producida por los editores T. C. Newby y Parry, Blenkarn & Company, de Londres.