Esta fotografía de un detalle en cerámica del mausoleo de Shadi Mulk en la necrópolis de Shah-i Zindah, en Samarcanda, proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1886) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la arquitectura islámica de Samarcanda, como los monumentos del siglo XIV y XV del reinado de Tamerlán y sus sucesores. Shah-i Zindah («rey vivo» en persa) es venerado como un memorial a Kusam-ibn-Abbas, primo del profeta Mahoma. El mausoleo de Shadi Mulk Aka fue construido en 1372 para el entierro de Uldjai Shadi Mulk, la hija de la hermana mayor de Tamerlán, Kutlug-Turkan-Aka. El panel de mayólica que se muestra aquí está ubicado en el lado izquierdo de la base de la fachada principal. Su intrincado diseño se basa en un círculo compuesto que contiene escritura árabe en estilo de cursiva thuluth, con cinco discos monocromáticos que marcan los límites del diseño. La escritura curvilínea dentro del círculo hace juego con los motivos de zarcillos entrelazados de las esquinas del panel. Más tarde la inscripción se giró un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj, aparentemente en una restauración durante la era soviética. El panel está enmarcado por azulejos turquesa.
