En el otoño de 1878, The Illustrated London News envió al artista escocés William Simpson (1823-1899) a Afganistán, anticipándose a un conflicto entre Gran Bretaña y los líderes tribales afganos. Los británicos estaban preocupados por la creciente influencia rusa en la región y una posible amenaza de Rusia a la India británica. La lucha estalló en noviembre de 1878 y precipitó lo que se conoce como la Segunda Guerra afgana (1878-1880). Simpson documentó el conflicto, pero también se interesó por la gente que encontró y los lugares que visitó, en especial las antiguas ruinas budistas, varias de las cuales él mismo excavó.s En esta acuarela de Simpson se muestra el campamento del 4.º regimiento gurja en Jalalabad, en marzo de 1879. En primer plano, junto a la tienda de campaña, se encuentra el sirviente gurja Mahomed Buksh. Esta pintura pertenece a la Colección Militar Anne S. K. Brown de la Biblioteca de la Universidad Brown.