Este mapa manuscrito, confeccionado en pluma y tinta y acuarela, muestra los movimientos de los ejércitos de Francia y los Estados Unidos en la zona de York, Virginia, en octubre de 1781, durante la batalla de Yorktown. El mapa fue trazado por Querenet de la Combe, un cartógrafo y teniente coronel de ingenieros del ejército del comandante francés, el general Rochambeau. York (más conocida como Yorktown después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos) fue fundada en 1691 y se convirtió en un importante puerto para la exportación del tabaco. El mapa muestra las defensas británicas en Yorktown, así como las formaciones paralelas de los franceses y los estadounidenses. Se utiliza una leyenda con letras de referencia para destacar las fortificaciones militares y las posiciones de los barcos. El mapa también muestra los barcos en el río York, las fortificaciones de enfrente, en Gloucester Point, la vegetación y las casas y caminos. Se muestra el relieve por sombreado. La escala está en toesas, una antigua unidad de medida que equivale a casi 1,95 metros. Yorktown fue la última gran batalla de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. La derrota de los británicos y la rendición del ejército al mando de lord Cornwallis llevaron a las negociaciones de paz y a la conclusión del Tratado de París del 3 de septiembre de 1783, que puso oficialmente fin a las hostilidades y trajo el reconocimiento internacional de la independencia estadounidense. El mapa forma parte de la Colección Rochambeau de la Biblioteca del Congreso, que consta de 40 mapas manuscritos, 26 mapas impresos y un atlas manuscrito que perteneció a Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, conde de Rochambeau (1725-1807), comandante en jefe del ejército expedicionario francés (entre 1780 y 1782) durante la Revolución estadounidense. Rochambeau usó algunos de estos mapas –que datan del período que se extiende entre 1717 y 1795– durante la guerra. Los mapas abarcan gran parte del este de América del Norte, desde Terranova y Labrador, en el norte, hasta Haití, en el sur. La colección incluye todo tipo de mapas: hay mapas de ciudades, otros en los que se representan batallas de la guerra de independencia de los Estados Unidos y campañas militares, y mapas estatales antiguos que datan de la década de 1790.