
Xin kan yin zhu chu xiang Han Peng shi yi ji (Historia de Han Peng y los diez hombres justos. Nueva edición con anotaciones valiosas e ilustraciones) es una obra de teatro poética anónima del período Ming. En Qu hai zong mu ti yao (Resúmenes del repertorio de óperas antiguas), compilado por Dong Kang (1867-1947), se afirma que es una obra de la dinastía Ming y que se trata de una composición sin fuente o autor conocido. La obra narra una historia ambientada en la época de Huang Chao, un líder rebelde del siglo IX que intentó derrocar a la dinastía Tang. Huang estaba enamorado de la hermosa Li Cuiyun, la esposa de Han Peng, e inventó una acusación contra la pareja. Afortunadamente, diez hombres justos, entre los que estaban el hermano de sangre de Huang (Li Changguo), Zhang Yi, Han Fu y otros, restablecieron el buen nombre de la pareja difamada y preservaron la justicia, de ahí el título de la obra. La historia se basa en dos fuentes. Una de ellas es la trágica historia de amor de Han Ping y su esposa en Sou shen ji (En busca de los dioses), escrita por Gan Bao de la dinastía Jin Oriental (317-420). En esta historia, el rey Kang del estado de Song toma por la fuerza a la esposa de Han Ping, y la pareja más tarde se suicida. La otra fuente de la historia fue Ba yi ji (Ocho hombres justos), una adaptación de Xu Yuan, el dramaturgo de la dinastía Ming, de la obra de teatro del período Yuan Zhao shi gu er (El huérfano de Zhao). Esta última obra cuenta cómo ocho hombres justos, entre los que están Cheng Ying y Gongsun Chujiu, rescatan al huérfano Zhao Dun, un noble del estado de Jin. Tang Fuchun (en actividad a comienzos del siglo XVII) fue el propietario de la editorial Fuchuntang, donde publicó aproximadamente 100 obras de teatro poéticas. La inscripción bajo el encabezado de cada juan de esta copia indica que fue impresa por Tang Fuchun de Duixi, Jinling (Nankín). Las páginas están impresas con marcos que tienen un diseño de nubes estilizadas. El índice enumera 27 escenas, pero el texto termina con una vigésimo octava escena de pocas líneas. La obra tiene 18 ilustraciones. Cada una cubre media hoja y está ubicada en el medio del texto. El juan 1 tiene once ilustraciones, y el juan 2, siete. Este grabado es sencillo y sin adornos. Aquí se presenta la obra completa.