Este mapa de 1821 de la provincia de Mogilev pertenece a una obra mayor, Geograficheskii atlas Rossiiskoi imperii, tsarstva Pol'skogo i velikogo kniazhestva Finliandskogo (Atlas geográfico del Imperio ruso, del Reino de Polonia y del Gran Ducado de Finlandia), que contiene 60 mapas del Imperio ruso. El altas, compilado y grabado por el coronel V. P. Piadyshev, refleja el detalle del trazado de mapas de los cartógrafos militares rusos durante el primer cuarto del siglo XIX. Cada mapa muestra centros de población, hostales, estaciones de correos, caminos, fronteras distritales y provinciales, y aduanas. Las distancias se proporcionan en verstas, una unidad de medida rusa, ahora en desuso, que equivalía a 1,07 kilómetros. Las leyendas y los topónimos se ofrecen en ruso y en polaco. Mogilev se fundó en el siglo XIII, en las fronteras de los incipientes estados-naciones de Europa Oriental. El Gran Ducado de Lituania la incorporó en el siglo XIV, después de lo cual, en 1569, se convirtió en parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. El Imperio ruso adquirió la región de Mogilev tras la primera partición de Polonia en 1772. La provincia de Mogilev se encuentra en la actual Bielorrusia.