Este mapa de 1825 del Cáucaso y de la tierra de los pueblos de montaña pertenece a una obra mayor, Geograficheskii atlas Rossiiskoi imperii, tsarstva Pol'skogo i velikogo kniazhestva Finliandskogo (Atlas geográfico del Imperio ruso, del Reino de Polonia y del Gran Ducado de Finlandia), que contiene 60 mapas del Imperio ruso. El altas, compilado y grabado por el coronel V. P. Piadyshev, refleja el detalle del trazado de mapas de los cartógrafos militares rusos durante el primer cuarto del siglo XIX. Cada mapa muestra centros de población, hostales, estaciones de correos, caminos, fronteras distritales y provinciales, y aduanas. Las distancias se proporcionan en verstas, una unidad de medida rusa, ahora en desuso, que equivalía a 1,07 kilómetros. Las leyendas y los topónimos se ofrecen en ruso y en francés. Tradicionalmente, el Cáucaso septentrional ha correspondido a la región al norte de las montañas del Cáucaso, entre el mar de Azov y el mar Caspio. Durante siglos, esta zona fue el punto de confluencia de diversas culturas, lo que explica la extensa historia de actividades comerciales y conflicto entre los gobernantes de Persia, Rusia, Asia Central y la Turquía otomana. El Imperio ruso conquistó la región a finales del siglo XVIII y principios del XIX. La literatura del escritor Mijaíl Lérmontov y los primeros escritos del conde León Tolstói inmortalizaron esas conquistas militares. Tras la victoria sobre la Turquía otomana a finales del siglo XVIII, Catalina la Grande ordenó al gobernador general de las nuevas provincias del sur de Rusia, Gregorio Potemkin, construir fortalezas a lo largo de las regiones del sur, una de las cuales estaría en Stávropol.