Louis Joseph Papineau (1786-1871), apasionado defensor de los derechos de los canadienses franceses y crítico del Gobierno imperial británico, fue miembro de la Cámara de la Asamblea en representación del Bajo Canadá (actual provincia de Quebec) entre 1808 y 1838. Fue elegido presidente de la Asamblea y se desempeñó en ese cargo desde 1815 hasta 1837. Como líder del Partido canadiense, en 1823 viajó a Londres para hacer campaña contra la unión del Alto y del Bajo Canadá. Se conoce a Papineau como líder del movimiento Patriota que encabezó las rebeliones de 1837 y 1838 contra el Gobierno británico. La proclama que se presenta aquí fue emitida por Archibald Acheson, conde de Gosford, gobernador del Alto y del Bajo Canadá, el 1 de diciembre de 1837. Anuncia que se busca a Papineau por alta traición y hace un llamamiento a todos los ciudadanos para ayudar en su detención. La proclama está en francés y en inglés, y ofrece una recompensa de 4000 dólares a la persona que arreste a Papineau y lo entregue a las autoridades. Para evitar ser encarcelado, Papineau huyó a los Estados Unidos, donde permaneció dos años antes de mudarse a Francia entre 1839 y 1845. Tras su regreso a Canadá, fue reelegido miembro de la Asamblea, puesto en el que se desempeñó entre 1848 y 1854, antes de retirarse a su señorío en Petite-Nation. Montebello, la mansión que mandó a construir para sí en Petite-Nation, tiene un diseño arquitectónico que recuerda a los castillos del Loira en Francia.