Este volumen manuscrito, que data de alrededor de 1525, cuenta con detalles del viaje de Fernando de Magallanes alrededor del mundo en 1519-1522. La obra se le atribuye a Antonio Pigafetta, un erudito veneciano nacido en Vincenza, Italia, alrededor de 1490 y que acompañó a Magallanes en el viaje. Pigafetta llevaba un diario detallado, cuyo original se ha perdido. Sin embargo, una descripción del viaje escrita por Pigafetta entre 1522 y 1525 sobrevive en cuatro versiones manuscritas: una en italiano y tres en francés. Esta versión, en francés, pertenece a la biblioteca de la Universidad de Yale, y es el manuscrito más completo y espléndido de los cuatro en lo que respecta a su producción. Incluye 23 mapas iluminados y maravillosamente trazados. La obra de Pigafetta es importante no solo como fuente de información acerca del propio viaje, sino que también incluye una descripción occidental temprana del pueblo y los idiomas de las Filipinas. De los aproximadamente 240 hombres que zarparon con Magallanes, Pigafetta fue uno de los 18 que lograron regresar a España. El propio Magallanes fue asesinado el 27 de abril de 1521, en una batalla en la Isla de Mactán, en las Filipinas, que Pigafetta presenció y que relata en esta obra.