Quantcast
Channel: Biblioteca Digital Mundial
Viewing all 6767 articles
Browse latest View live

Fábrica de barandillas y piezas de hierro arquitectónicas y ornamentales de Robert Wood. Calle Ridge al sur de la calle Spring Garden, Filadelfia

$
0
0
Fábrica de barandillas y piezas de hierro arquitectónicas y ornamentales de Robert Wood. Calle Ridge al sur de la calle Spring Garden, Filadelfia
Este grabado publicitario de circa 1851 muestra una extensa fábrica de ladrillo de tres plantas destinada a la producción de piezas de hierro. Fue fundada por Robert Wood y estaba situada en el n.º 1126 de la avenida Ridge en Filadelfia. La parte central del edificio está unos pocos pies más elevada que los laterales y está ornamentada con ventanas altas y estrechas en la segunda planta. El edificio tiene, en la parte superior, una cornisa decorativa adornada con una estatua, una cúpula con campana y una bandera publicitaria. Los carteles del edificio anuncian una amplia gama de objetos de hierro: «Barandillas de hierro, verandas y demás», «Estatuas de leones, perros terranova y galgos ingleses, etc.», «Monumentos, fuentes y piezas ornamentales en hierro» y «Escaleras en espiral y rectas, y todo tipo de trabajo arquitectónico en hierro». Las estatuas de un león y de dos perros adornan una cornisa que sobresale cerca de la puerta abierta de la fundidora de hierro. Debajo, un hombre y una mujer ingresan a la oficina y al comercio, pasando entre otras dos estatuas de leones. En el interior de la fábrica, se observan varios hombres en una fragua, junto con otros obreros que trabajan en las alas izquierda y derecha. Del lado derecho, surge un hombre que conduce un carruaje de la empresa tirado por caballos. En la avenida Ridge, cuatro obreros suben la estatua de un león a un carro. Cerca, en la calle, hay varias cajas dispersas dirigidas a «Mobile, Alabama», «La Habana», «Jackson», «San Francisco, California», «Smith & Co., St. Louis» y «Jones & Co., Nueva Orleans». En primer plano, a la derecha, dos trabajadores cargan (o descargan) una barandilla de hierro de un carro cubierto. En el fondo, se divisan hombres que trabajan al aire libre con pilas de materiales no identificados; también se observan otras fábricas de ladrillo. Un marco en trampantojo bordea la imagen. Esta litografía fue creada por Robert F. Reynolds, un artista nacido en Pensilvania circa 1818, conocido por sus grabados publicitarios arquitectónicos bien detallados. La imprenta fue Wagner & McGuigan, que se especializaba en la producción de grabados publicitarios.

Fachada del edificio Tower Hall de Bennett. Calle Market n.º 518, Filadelfia

$
0
0
Fachada del edificio Tower Hall de Bennett. Calle Market n.º 518, Filadelfia
Esta litografía de 1867, realizada por el arquitecto Samuel Sloan (1815-1884), fue una de las láminas de un libro de diseño arquitectónico. Muestra una imagen exterior del Tower Hall de Bennett, un local de indumentaria de cinco plantas y media con forma de torre que se ubicaba en el n.º 518 de la calle Market, en Filadelfia. El edificio fue modificado por el arquitecto Samuel Sloan circa 1867. Esta imagen también incluye vistas parciales y borrosas de las propiedades adyacentes. El coronel Joseph M. Bennett (1816-1898) estableció su negocio en esta dirección en 1849. En 1853, lo llamó «Tower Hall». Bennett fue un exitoso hombre de negocios que utilizó su riqueza para actividades filantrópicas, entre ellas, el establecimiento de un orfanato metodista y el legado de propiedades en el oeste de Filadelfia a la Universidad de Pensilvania, en apoyo de la educación de mujeres. Este grabado fue producido por la empresa de Louis N. Rosenthal, un innovador cromolitógrafo que administró la empresa litográfica de los Rosenthal, en Filadelfia, junto con sus hermanos Max, Morris y Simon entre circa 1851 y 1872. Rosenthal nació en Turck, en la Polonia rusa, alrededor de 1824 y emigró a los Estados Unidos en 1848.

Iglesia de Cristo

$
0
0
Iglesia de Cristo
Esta litografía de 1864 muestra una imagen exterior, en sentido noroeste, del edificio de la Iglesia Episcopal de Cristo, situado entre el n.º 22 y el n.º 34 de la calle North Second en Filadelfia. El chapitel se construyó en 1754 a partir de los diseños de los arquitectos John Harrison y Robert Smith. La escena incluye a peatones que caminan tanto por las calles Second y Church y a una bandada de pájaros cerca de la veleta de viento y del chapitel. En primer plano, se observan las vías del tranvía, que se extienden a lo largo de la calle Second. El artista, Charles P. Tholey (1832-1895), nació en Alemania y emigró a Filadelfia con su padre y su hermano circa 1848. Creaba litografías y confeccionaba imágenes de paisajes urbanos y rurales, y de escenas históricas. Esta litografía fue publicada por Thomas S. Wagner, que nació en Pensilvania en 1813 o 1814 y que, más tarde, se convirtió en socio de Wagner & McGuigan, uno de los principales y más prolíficos establecimientos litográficos de mediados del siglo XIX. Hacia 1864, operaba una empresa de litografía como único propietario.

Salón de los comisionados, Northern Liberties, Filadelfia

$
0
0
Salón de los comisionados, Northern Liberties, Filadelfia
Esta litografía coloreada a mano de 1853 presenta una imagen exterior del salón que albergaba la estación de policía del distrito y la oficina del alcalde. En esta escena, la transitada calle Third, entre las calles Buttonwood y Green, Filadelfia, se ve cubierta de nieve. El salón está cercado y adornado con una bandera estadounidense. Varios peatones, funcionarios del salón y un policía circulan por las inmediaciones y conversan en la acera, todos bien abrigados. Los niños se arrojan bolas de nieve y juegan con un trineo. Se ven pasar trineos tirados por caballos y a hombres que despejan la nieve de la calle y de la escalinata del salón con palas, mientras un hombre afroamericano camina penosamente cargando una cesta con apio y un ganso muerto. En un edificio vecino, hay un afiche que indica: «Washington, 22 de febrero de 1852». Antes de la consolidación de la ciudad con los municipios vecinos de 1854, los vecindarios mantenían y albergaban sus propias estaciones de policía, alcaldes y otros funcionarios del gobierno en los salones de los comisionados, como este en el vecindario de Northern Liberties. Construido en 1814, este salón fue sede de los cuarteles de Northern Liberties hasta la Revolución estadounidense. Fue demolido en 1880 para construir un establecimiento educativo. El artista de Filadelfia Thomas M. Scott hizo el dibujo para este grabado; el creador de la litografía fue Charles Conrad Kuchel, un litógrafo que nació en Suiza en 1820 y trabajó en Filadelfia desde 1840 hasta circa 1853. El grabado fue producido por Peter S. Duval, uno de los litógrafos e impresores más prominentes de la época. Duval nació entre 1804 y 1805 en Francia. Emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

La granja. Una escena cerca de Gray's Ferry, condado de Filadelfia, Pensilvania

$
0
0
La granja. Una escena cerca de Gray's Ferry, condado de Filadelfia, Pensilvania
Esta litografía de 1852, realizada por el arquitecto Samuel Sloan (1815-1884), fue una de las láminas de un libro de diseño arquitectónico; ilustra una mansión de estilo italiano situada en la intersección de dos calles en Gray's Ferry, cerca de Filadelfia. En primer plano, tres niños pescan en un arroyo que corre en paralelo a la propiedad y que desemboca en el río Schuylkill, que se ve en el fondo, a la izquierda. Un huerto ocupa la parcela frente a la casa, y la tierra de cultivo se extiende en la propiedad que se ubica detrás de la residencia. Un tiro de dos caballos ara la tierra de cultivo, y a la distancia, en el río, se observa un velero. Este grabado fue producido por P. S. Duval & Company. La empresa de litografía de Peter S. Duval funcionó con este nombre desde 1851 hasta 1857. Duval fue uno de los litógrafos e impresores más prominentes de la época. Habiendo nacido entre 1804 y 1805 en Francia, Duval emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Club de pesca de Tamany, costa Pea, río Delaware

$
0
0
Club de pesca de Tamany, costa Pea, río Delaware
Esta litografía coloreada a mano de circa 1852 muestra a los visitantes que disfrutan de los jardines públicos de la Tamany Pea Shore Fishing Company, un club social y deportivo fundado por artesanos de Filadelfia en 1803, en la costa del río Delaware, en Nueva Jersey, al norte de Camden. Se observan personas en las ventanas del piso superior y paseando por la galería de la sede del club, que fue remodelada en 1832. El edificio se refleja en el agua y está adornado con una bandera y una veleta en forma de pez. El edificio de la cocina está a la derecha del principal. Entre los dos edificios, hay dos hombres de pie frente a una bomba de agua. En el muelle de madera, que se extiende desde la orilla, hay un bote amarrado, se ven parejas paseando y a un anciano que pesca. A la derecha, un bote de remos transporta a siete pasajeros (cinco hombres y dos mujeres). En la orilla del río, junto a un bote de remos, un niño y un hombre se preparan para pescar. Otros visitantes pasean y se saludan en la costa, que está rodeada de árboles. El club fue bautizado en honor a Tamanend, un respetado jefe nativo americano de Delaware que supuestamente falleció cerca del lugar. El dibujo para este grabado fue realizado por el artista de Filadelfia Thomas M. Scott. Como en este caso, a menudo, trabajó con el impresor Peter S. Duval, uno de los litógrafos e impresores más prominentes de la época. Duval nació entre 1804 y 1805 en Francia. Emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

H. B. McCalla, sucesor del difunto Andrew McCalla. N.º 252 de la calle Market. Primer comercio de sombreros y gorros al este de la calle 8th, lado sur, Filadelfia

$
0
0
H. B. McCalla, sucesor del difunto Andrew McCalla. N.º 252 de la calle Market. Primer comercio de sombreros y gorros al este de la calle 8th, lado sur, Filadelfia
Esta cromolitografía de circa 1852 es un grabado publicitario que muestra la fachada de un edificio de tres plantas y media en la cuadra del 700 de la calle Market en Filadelfia. El edificio está cubierto con texto publicitario que dice: «El fabricante mayorista y minorista de sombreros y gorros más económicos del mundo. Estilos elegantes. Gorros. Sombreros». La ventana del ático también muestra un cartel que indica «Comercio de sombreros y gorros», y un sombrero y un gorro de gran tamaño adornan el techo del edificio. En las ventanas superiores, se observan cajas, sombreros y sombrereros trabajando. Un cliente entra por una de las dos puertas abiertas del establecimiento. En el interior, un empleado examina pilas de sombreros de espaldas a las escaleras. En el otro extremo de la tienda, otro empleado asiste a un cliente que está de pie delante de un espejo, mientras se prueba sombreros junto a las estanterías con mercadería. En el escaparate, entre las dos entradas, hay en exhibición sombreros y gorros para hombres y niños. Está flanqueado por vitrinas con más sobreros y gorras en exhibición. En la calle, un carretón tirado por un caballo espera para ser cargado con mercancía. Un empleado sale de la bodega del comercio cargando una caja con la siguiente inscripción: «M. Dormitzen Middleport, condado de Schuylkill». La acera está ocupada por cajas con los siguientes destinatarios, entre otros: «Heitner & Shay, Augusta, condado de Northumberland, Pensilvania», «T. L. Mitchell, condado de Jefferson, Pensilvania», «Young & Lee, Allentown, Pensilvania», «George L. Reppler, St. Clair, condado de Schuylkill» y «George Far... Condado de Centre, Pensilvania». Hay vistas parciales de los locales adyacentes: uno exhibe mantas y un baúl cerca de su entrada, y del otro solo se ven fragmentos del del cartel que lo adorna. H. B. McCalla se hizo cargo del negocio después de Andrew McCalla y tomó control de la fábrica de sombreros entre 1852 y 1855. Esta cromolitografía fue creada por Robert F. Reynolds, un artista nacido en Pensilvania circa 1818, conocido por sus grabados publicitarios arquitectónicos bien detallados. La imprenta fue Wagner & McGuigan, que se especializaba en la producción de grabados publicitarios.

Obras hídricas de Northern Liberties y Spring Garden

$
0
0
Obras hídricas de Northern Liberties y Spring Garden
Esta litografía de 1852 coloreada a mano muestra una vista oblicua del frente y del lado norte del cuartel de bomberos, de una planta y media. El edificio, construido en granito, formaba parte de las obras hídricas de Spring Garden y Northern Liberties (más tarde conocidas como las obras hídricas de Schuylkill). Las obras hídricas estaban situadas en la base de la calle Thompson, en la orilla este del río Schuylkill, en Filadelfia. En primer plano, hay un carro vacío tirado por un caballo, que está detenido cerca de una bomba, donde un hombre llena una cubeta con agua. Cerca, una pareja pasea del brazo. En la puerta lateral del edificio, un hombre permanece de pie con los brazos cruzados y, a la vuelta de la esquina, tres hombres de pie conversan en la base de la escalera que conduce a la entrada del cuartel de bomberos. En el fondo, se divisa una barcaza (llamada Capitán T. M. Scott por el artista de ese nombre), así como el depósito de agua de las obras hídricas, rodeado por una valla. Las obras hídricas, realizadas a partir de los diseños del ingeniero William E. Morris y terminadas circa 1845, abastecían de agua a los vecindarios de Spring Garden, Northern Liberties y Kensington. El artista de Filadelfia Thomas M. Scott hizo el dibujo para este grabado; el creador de esta litografía fue Charles Conrad Kuchel, un litógrafo que nació en Suiza en 1820 y trabajó en Filadelfia desde 1840 hasta circa 1853. El grabado fue producido por Peter S. Duval, uno de los litógrafos e impresores más prominentes de la época. Duval nació entre 1804 y 1805 en Francia. Emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Fábrica de cocinas Abbott & Lawrence Liberty. Calle Brown al oeste de la calle Fourth, Filadelfia

$
0
0
Fábrica de cocinas Abbott & Lawrence Liberty. Calle Brown al oeste de la calle Fourth, Filadelfia
Este grabado publicitario de circa 1852 muestra la fábrica de cocinas Abbott & Lawrence Liberty, fundada en 1851 en la manzana del 400 de la calle Brown, al oeste de la calle Fourth, en el vecindario Northern Liberties de Filadelfia. Esta imagen presenta un edificio de cuatro plantas (que contiene la oficina y está adornado con una cúpula), un gran patio de trabajo y un edificio de fundición en la parte trasera. En el edificio de varias plantas, un obrero carga las cocinas que están alineadas en la acera en un carro tirado por un caballo bajo la supervisión de un hombre que está en la puerta. Hay otros dos hombres en el techo, en la cúpula que está adornada con una estatua de la Libertad. En el patio de trabajo adyacente, los obreros palean y pican montones de carbón y de ladrillos, cargan y llevan carretillas y carros tirados por caballos por el terreno, y suben una rampa que conduce a una abertura en la fundidora. Cerca de los trabajadores, se ha reunido un grupo de hombres; uno de ellos se apoya en una pala. Dos niños juegan a perseguirse sobre un montículo que está ubicado cerca del edificio de varias plantas. En la acera, los peatones (hombres, mujeres y niños) pasan al lado de un farol, observan a los trabajadores y conversan cerca de un perro que está olfateando una boca de incendios. En la calle, se ven conductores en carros tirados por caballos, un carretero conduciendo su vehículo, un hombre que monta a caballo, y dos perros que parecen saludarse. Un peatón cruza delante de un carro de la «Fábrica de cocinas Abbott & Lawrence Liberty» y de un carruaje veloz que está ocupado por una familia de tres personas. En la esquina, dos caballeros entablan una conversación. La empresa de cocinas se refundó en 1858 como Abbott & Noble y funcionó hasta 1915 con varios propietarios. Esta litografía fue creada por Augustus Kollner (1812-1906). Nacido en Alemania, Kollner comenzó su carrera allí antes de trasladarse a París y luego a los Estados Unidos en 1839. Llegó a Filadelfia en 1840 y rápidamente se estableció como un distinguido artista, aguafuertista, grabador y litógrafo.

Iglesia luterana alemana de San Pablo. Esquina noreste de las calles Brown y Saint John, Filadelfia

$
0
0
Iglesia luterana alemana de San Pablo. Esquina noreste de las calles Brown y Saint John, Filadelfia
Esta litografía de 1840 muestra una imagen exterior de una iglesia, identificada como la iglesia luterana alemana de San Pablo, que fue construida en 1840 a partir de los diseños del arquitecto A. D. Caldwell. La iglesia estaba ubicada en la cuadra del 200 de la calle Brown en Filadelfia. Este grabado también muestra el tránsito de vehículos y de peatones, entre los que hay un hombre y una mujer, que admiran la iglesia desde una esquina; una pareja en un carruaje, que saluda a un caballero que pasa a caballo, y un hombre sentado de lado sobre un caballo parado, que conversa con otro en la calle. El litógrafo de esta impresión fue Thomas S. Wagner, que nació en Pensilvania en 1813 o 1814 y que, más tarde, se convirtió en socio de Wagner & McGuigan, uno de los principales y más prolíficos establecimientos litográficos de mediados del siglo XIX. En 1840, fue empleado por uno de los litógrafos e impresores más prominentes de esa época, Peter S. Duval, quien produjo este grabado. Duval nació entre 1804 y 1805 en Francia. Emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Iglesia episcopal Emmanuel. Calle Marlboro, Kensington, Filadelfia

$
0
0
Iglesia episcopal Emmanuel. Calle Marlboro, Kensington, Filadelfia
Esta litografía coloreada a mano de circa 1840 muestra una imagen interior de la iglesia episcopal Emmanuel, situada en la calle Marlborough al norte de la avenida Girard, en el vecindario de Kensington, en Filadelfia. La iglesia fue consagrada en 1838. Esta imagen muestra al reverendo J. Gordon Maxwell en el púlpito dando un sermón ante una iglesia llena. Algunos feligreses se miran; una mujer se da vuelta para observar a dos hombres que conversan unos bancos más atrás. Cerca de los ventanales de estilo gótico, cuelgan candelabros simples. El litógrafo de esta impresión fue Thomas S. Wagner, que nació en Pensilvania en 1813 o 1814 y que, más tarde, se convirtió en socio de Wagner & McGuigan, uno de los principales y más prolíficos establecimientos litográficos de mediados del siglo XIX. En 1840, fue empleado por uno de los litógrafos e impresores más prominentes de esa época, Peter S. Duval, quien produjo este grabado. Duval nació entre 1804 y 1805 en Francia. Emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Iglesia episcopal Emmanuel. Calle Marlboro, Kensington

$
0
0
Iglesia episcopal Emmanuel. Calle Marlboro, Kensington
Esta litografía de circa 1840 muestra una imagen exterior de la iglesia episcopal Emmanuel, situada en la calle Marlborough al norte de la avenida Girard, en el vecindario de Kensington, en Filadelfia. La iglesia fue consagrada en 1838. Esta imagen muestra el tránsito peatonal en la acera y a una mujer con un niño que ingresan al edificio religioso a través de la entrada lateral. El litógrafo de esta impresión fue Thomas S. Wagner, que nació en Pensilvania en 1813 o 1814 y que, más tarde, se convirtió en socio de Wagner & McGuigan, uno de los principales y más prolíficos establecimientos litográficos de mediados del siglo XIX. En 1840, fue empleado por uno de los litógrafos e impresores más prominentes de esa época, Peter S. Duval, quien produjo este grabado. Duval nació entre 1804 y 1805 en Francia. Emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Hotel United States, calle Chestnut, Filadelfia

$
0
0
Hotel United States, calle Chestnut, Filadelfia
Este grabado publicitario de circa 1840 muestra una vista de la calle Chestnut hacia el este, en Filadelfia. En él, se observa un hotel grande y prominente que abrió sus puertas en 1826, después de la reforma de varias propiedades que hizo John Rea entre el n.º 419 y el n.º 423 de la calle Chestnut. Un grupo de caballeros está reunido cerca de la puerta de entrada y del pórtico del hotel. Un carruaje está estacionado en el frente. En el lado norte de la calle, al este del hotel, muchos individuos, entre los que hay parejas y familias, pasean y conversan en las varias cuadras de negocios que conducen a la orilla del río. Frente al hotel, en el lado sur de la calle, una pareja pasea, y algunos niños juegan con canicas frente al antiguo Segundo Banco de los Estados Unidos (n.º 420 de la calle Chestnut). Otra pareja y varias figuras borrosas de peatones caminan por las aceras que se divisan en el fondo. Por la calle, van dos hombres a caballo, un ómnibus y un carruaje. Al lado del hotel, hay una vista parcial del Banco de Agricultores y Mecánicos (entre el n.º 425 y el n.º 429 de la calle Chestnut). Árboles y faroles adornan la calle. En la esquina inferior izquierda, un cliente sube las escaleras del banco. El hotel, que se había modificado en 1840, fue demolido en 1856 para construir un nuevo edificio para el Banco de Pensilvania. Thomas C. Rea, hijo de John Rea, administró la propiedad hasta su muerte en 1846. El artista de este grabado fue David S. Quintin (1818-1905), que nació en Pensilvania y estudió y trabajó como litógrafo en Filadelfia alrededor de 1841 a 1845. El impresor fue Peter S. Duval, uno de los litógrafos e impresores más prominentes de la época. Nacido entre 1804 y 1805 en Francia, Duval emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Bolsa de Comercio. Filadelfia

$
0
0
Bolsa de Comercio. Filadelfia
Esta litografía de 1840 muestra una imagen de la Bolsa de Comercio tomada desde la intersección de las calles Third, Walnut y Dock. La Philadelphia Exchange Company construyó el edificio entre 1832 y 1833 a partir de los diseños del arquitecto de Filadelfia William Strickland. La imagen incluye el tránsito de la calle y de peatones, que se concentra cerca de la institución financiera. Hay hombres que conversan o se saludan frente a la bolsa, y varios tranvías tirados por caballos transitan en dirección al edificio o en los alrededores. A la izquierda, algunas parejas pasean a lo largo de la calle Walnut, bordeada por edificios y algunos árboles. En el fondo, a la derecha, se pueden ver los comercios vecinos, las vías de ferrocarril y el Girard National Bank (n.º 120 de la calle South Third). Este grabado fue publicado por John T. Bowen, un prominente litógrafo de Filadelfia que se convirtió en el editor estadounidense de láminas más importante de mediados del siglo XIX. Nació en Inglaterra circa 1801, emigró a los Estados Unidos en 1834 y trabajó como colorista y litógrafo en Nueva York antes de trasladarse a Filadelfia y de establecer su imprenta.

Vista interior de la nueva iglesia de San José, Filadelfia

$
0
0
Vista interior de la nueva iglesia de San José, Filadelfia
Esta litografía de circa 1840 muestra una imagen del interior de la iglesia de San José, mirando hacia el altar (extremo este). La iglesia fue construida entre 1838 y 1839 a partir de los planos del diseñador principal y feligrés John Darragh. Estaba ubicada en los números 321 al 327 de Willings Alley en Filadelfia. El altar del edificio religioso está compuesto por columnas jónicas dobles, coronadas por un llamativo frontispicio curvo, y está adornado con seis velas altas y una pintura de la Crucifixión que fue llevada a cabo por el feligrés Sylvano Martínez. A la izquierda de la imagen, se observan dos feligresas sentadas en la primera fila de bancos, debajo de los candelabros; mientras tanto, otra mujer, a la derecha, permanece de pie. El altar está flanqueado por cámaras laterales. Una serie de balcones se extienden a lo largo de la iglesia, y pinturas enmarcadas cuelgan de las paredes. Esta litografía fue creada por Alfred M. Hoffy, que nació circa 1790 en Inglaterra y emigró a los Estados Unidos a mediados de la década de 1830. El impresor fue Peter S. Duval, uno de los litógrafos e impresores más prominentes de la época. Nacido entre 1804 y 1805 en Francia, Duval emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Capilla

$
0
0
Capilla
Este grabado de 1844 muestra una imagen exterior del lateral de una capilla funeraria de estilo gótico construida entre 1836 y 1839 para el cementerio de Laurel Hill, cerca de Filadelfia. En la década de 1830, un grupo de influyentes ciudadanos de Filadelfia quiso establecer un cementerio rural que fuera naturalista, sereno y se encontrara en un sitio retirado pero elegante. Se establecieron en Laurel Hill, en el n.º 3822 de la avenida Ridge, la antigua finca del comerciante Joseph Sims. La zona tenía acantilados rocosos y espectaculares vistas, y se ubicaba a unos seis kilómetros del centro de la ciudad. La capilla y el cementerio fueron diseñados por el arquitecto y paisajista de origen escocés John Notman (1810-1865). Este grabado fue confeccionado por la empresa de litografía Pinkerton, Wagner & McGuigan. La empresa producía mayormente ilustraciones de libros y periódicos, y fue una de las primeras en experimentar con la cromolitografía. El grabado se publicó en la Guía del cementerio de Laurel Hill, impresa por C. Sherman en 1844.

Iglesia de la Natividad

$
0
0
Iglesia de la Natividad
Esta litografía de circa 1844 muestra una imagen exterior de la Iglesia Episcopal de la Natividad, de estilo gótico, que se encuentra en Filadelfia, en la esquina noroeste de las calles Eleventh y Mount Vernon. La iglesia fue terminada en 1846 a partir del diseño del arquitecto Napoleon Le Brun (1821-1901). Esta imagen también se encuentra en las colecciones de la Sociedad Histórica de Pensilvania. Una leyenda en el anverso de esa imagen dice: «Esta iglesia se va a construir en piedra; tendrá 50 por 80 pies (sin cortar la torre). Costará 9000 dólares y tendrá capacidad para 600 personas sentadas, sin incluir las galerías laterales. Los coadjutores y la sacristía agradecerán los aportes para su construcción. Hermanos, ¿no vais a ayudar a propagar el Evangelio en la Iglesia como Dios os ha encomendado?». Esta litografía fue publicada a comienzos de la década de 1840 por Frederick Kuhl (nacido circa 1812), un impresor que, a menudo, trabajó con el artista Augustus Kollner (1812-1906). Nacido en Alemania, Kollner comenzó su carrera allí antes de trasladarse a París y luego a los Estados Unidos en 1839. Llegó a Filadelfia en 1840 y rápidamente se estableció como un distinguido artista, aguafuertista, grabador y litógrafo.

Compañía de embalajes y de correas de caucho Goodyears

$
0
0
Compañía de embalajes y de correas de caucho Goodyears
Este grabado publicitario de circa 1856 muestra las cinco plantas con oficinas y la fachada del que se conoce como el Edificio Girard (entre el n.º 102 y el n.º 104, es decir, entre los números 306 y 308 de la calle Chestnut) en Filadelfia. El edificio estaba arrendado por la empresa Goodyears, que administraba el depósito que la Compañía de embalajes y de correas de Nueva York tenía en Filadelfia (n.º 104), y por «Peterson's Book Establishment», que era el comercio del librero T. B. Peterson & Brothers y de C. J. Peterson, editor de la revista Peterson’s Ladies National Magazine (102).El edificio está adornado con un cartel que dice «Compañía de embalajes y de correas de caucho Goodyears». A través de las entradas abiertas y de los grandes escaparates de ambas tiendas, se pueden distinguir empleados, clientes y mercadería en exhibición. En Peterson's, los empleados ayudan a los clientes con los productos de las estanterías, así como con los artículos de un mostrador en forma de U que se ubica en el centro y que tiene la leyenda «Peterson's Magazine» (la Revista de Peterson). Hay pilas de libros que se exhiben cerca de los escaparates con carteles de promoción que indican: «Suscripciones para todas las revistas» y «Obras completas de Charles Dickens». En Goodyears, un empleado de pie junto a un mostrador atiende a un cliente. Entre los demás clientes, hay una pareja y un hombre que se retira con un rollo de correas de caucho. Los escaparates, que tienen el logotipo de la empresa y la leyenda «Patente de Goodyears», exhiben una bota de gran tamaño, zapatos y juguetes de caucho. Un hombre con un bastón y un niño entusiasmado, cerca de su madre, observan los escaparates. En la acera, la escena es muy animada: un hombre le paga a un vendedor de periódicos, hay caballeros conversando y un hombre pasea con un libro bajo el brazo. Entre los escaparates, hay una entrada central; allí, un hombre desciende las escaleras. En la calle, hay un coche con la cubierta plegada que está ocupado por una señora y que es conducido por un cochero afroamericano. Un miembro del Primer Cuerpo de Caballería de la Ciudad de Filadelfia, vestido de gala, avanza con su caballo hacia un carretero que transporta rollos de correas de caucho. Dos perros se saludan en la calle cerca del vehículo tirado por un caballo. En las ventanas de las plantas superiores, se divisan siluetas borrosas, entre las que se observan la de un hombre y la de una mujer. El edificio fue arrasado por el fuego en 1857. Esta cromolitografía con detalles coloreados a mano fue confeccionada por el artista Emil Luders, que nació en Alemania circa 1831. Emigró a los Estados Unidos en 1854 y comenzó a trabajar como litógrafo en Filadelfia poco después, hasta alrededor de circa 1871. El editor, Augustus Kollner (1812-1906), también nació en Alemania. Kollner comenzó su carrera allí antes de trasladarse a París y, luego, a los Estados Unidos en 1839. Llegó a Filadelfia en 1840 y rápidamente se estableció como un distinguido artista, aguafuertista, grabador y litógrafo. Alrededor de 1851, fundó su propia empresa, que publicaba etiquetas, publicidad, mapas e imágenes de la ciudad y de paisajes.

Sombrerería modelo de Charles Oakford. N.º 158 de la calle Chestnut, Filadelfia. Venta mayorista y minorista de sombreros, gorras y pieles

$
0
0
Sombrerería modelo de Charles Oakford. N.º 158 de la calle Chestnut, Filadelfia. Venta mayorista y minorista de sombreros, gorras y pieles
Este grabado publicitario de alrededor de 1854 muestra el interior (de decoración elegante) de una sombrerería fundada por Charles Oakford en 1827, en el n.º 158 (hoy 624) de la calle Chestnut, en Filadelfia. A cada lado del extenso salón, hay mesas para pruebas, con lujosas lámparas de pie. Ambos lados del salón están cubiertos con vitrinas llenas de sombreros para hombres. En primer plano, Oakford atiende a un cliente que está sentado junto a una de las mesas, sobre la cual hay varios sombreros. Detrás del mostrador, un empleado saca un sombrero de una de las vitrinas. En el fondo, frente a otra mesa, un empleado y un caballero de pie hablan sobre los sombreros que tienen en las manos. Frente a ellos, un tercer caballero contempla la escena. En la parte trasera del comercio, se observa un arco con la inscripción «Oakford»; más atrás, se divisa la sección del local dedicada a mujeres y niños. Un empleado atiende a una clienta que está sentada cerca de una estantería con sombreros. A sus espaldas, una mujer y una niña observan la mercadería. El piso es de baldosas grandes, y el cielo raso es liso. El negocio de Oakford funcionó en este sitio entre 1853 y 1860, antes de trasladarse al hotel Continental. Los hijos de Oakford se unieron a la empresa en 1856. Este grabado fue producido por P. S. Duval & Company. La empresa de litografía de Peter S. Duval funcionó con este nombre desde 1851 hasta 1857. Duval fue uno de los litógrafos e impresores más prominentes de la época. Nacido entre 1804 y 1805 en Francia, Duval emigró de Francia a Filadelfia en el otoño de 1831 para aceptar un trabajo como litógrafo en la imprenta de Childs & Inman. Hacia 1837, había establecido su taller de grabados litográficos, que continuó administrando hasta su jubilación en 1869.

Salón de refresco para voluntarios de la tienda Cooper, el primero que se abrió para los voluntarios de la Unión en los Estados Unidos. N.º 1009 de la calle Otsego, Filadelfia

$
0
0
Salón de refresco para voluntarios de la tienda Cooper, el primero que se abrió para los voluntarios de la Unión en los Estados Unidos. N.º 1009 de la calle Otsego, Filadelfia
Esta cromolitografía de 1862 muestra una imagen del exterior y del interior del salón de refresco para voluntarios de la tienda Cooper, situado cerca de Filadelfia, en Wilmington, y de la estación de ferrocarril de Baltimore en Filadelfia, un importante centro de transporte que conectaba al Norte y al Sur durante la Guerra Civil estadounidense. La imagen del exterior muestra a las tropas que acaban de llegar y se dirigen hacia el salón. En la calle, los civiles se entremezclan con soldados, incluso zuavos. Los edificios del salón están decorados con carteles y banderas que promocionan la tienda Cooper y que solicitan contribuciones. En la parte superior de la imagen, la figura personificada de la Libertad aparece a horcajadas de un águila y sostiene una bandera estadounidense. Detrás de ella, hay un cartel que indica: «Unanimitas Hodie Et In Aeterum Virtus, Libertas et Indepentia» (Unanimidad hoy y en el eterno poder de la libertad y de la independencia). La imagen del interior muestra al comité del salón reunido en el comedor. Detrás, hay una mesa larga donde comen los soldados. Las voluntarias atienden a los hombres en las mesas y en la barra, donde los hombres permanecen de pie. A la derecha, un grupo de oficiales come en una mesa más pequeña. Una mujer sin identificar, que, posiblemente, sea la esposa de William M. Cooper, posa cerca del comité. Debajo de la imagen, están impresos los nombres de los 30 miembros del comité. El salón, fundado en 1861 en la tonelería de William M. Cooper & Company, funcionaba como ente de asistencia voluntaria. Proporcionaba alimento, atención hospitalaria e instalaciones para higienizarse, dormir y escribir a más de 400 000 integrantes del personal militar, refugiados y libertos durante la guerra. Esta litografía fue creada por Maurice H. Traubel (que también aparece como Morris Traubel). Habiendo nacido en Alemania en 1822, Traubel emigró a los Estados Unidos y trabajó como litógrafo en Filadelfia a finales de la década de 1840. En la década de 1850, fundó su propia empresa de litografía, que producía grabados publicitarios, mapas, portadas de partituras, retratos, caricaturas políticas, tarjetas comerciales y artículos de papelería.
Viewing all 6767 articles
Browse latest View live




Latest Images